O Kocowa Brasil me passou a perna

Me descobri dorameira de carteirinha em 2016 e desde então não paro de aumentar minha lista dos que eu já vi e dos que ainda quero ver. E para as pessoas que se encontram com o mesmo vicio que eu talvez saibam como é difícil conseguir assistir essas novelinhas de primeira mão com legendas de qualidade e de forma acessível, principalmente para nossos bolsos.

No Brasil existiam dois principais sites que ofereciam esse serviço: o Viki Global e o nosso finado Dramafever que deu seu ultimo suspiro no final de 2018 por não conseguir manter o nível das traduções e ao mesmo tempo pagar as contas. Logo o Viki virou a única plataforma paga que oferecia doramas (que devo admitir, com a maior variedade) para o Brasil.

Muitos órfãos pobres do Dramafever (Sim! Nós pagávamos a micharia de 80 ao ano = 6,60 reais por mês) ficamos vagando de fansub em fansub em busca de variedade, legendas bem feitas e lógico, agilidade, já que o dorameiro de carteirinha não aguenta esperar nem um segundo a mais depois que o episódio é transmitido na Coreia.

Dessa forma quando eu soube que o Kocowa estava chegando ao Brasil, trazendo doramas das três maiores emissoras de Tv aberta da península coreana eu logo me animei. Queria saber dos preços, planos e qual seria o desempenho do site no Brasil e claro, com altas expectativas, já que em outros países a plataforma era super elogiada.

Esperei o alvoroço da chegada se acalmar e o serviço normalizar possíveis erros. Assim o Kocowa chegou ao Brasil em agosto de 2019 e eu só fui assinar em dezembro. Os planos eram muitos e confesso que um tanto salgados em comparação com o meu finado dramafever, mas eu quis acreditar que eu seria recompensada com muitos doramas. Pra não me arrepender fiz a assinatura utilizando 14 dias grátis de teste, disponível para novos usuários que pagam com cartão de crédito o plano mensal e foi ai que começou a desgraça toda.

No momento que eu cliquei para assinar o meu celular apitou com a notificação de uma compra no meu cartão de crédito no valor R$ 4,50 com a descrição de um nome que eu tenho certeza que não se pronuncia como Kocowa ( era "Cheng"). Fiquei confusa pensando no que poderia ser aquela compra já que eu não tinha utilizado meu cartão para nada, a não ser para fazer um teste do qual deveria ser gratuito! A merda já estava feita, fiquei com raiva, mas decidi não reportar a cobrança por conta do valor pequeno e também porque queria ver se realmente valia o meu dinheiro aquele site.

Por 10 dias usei o serviço como ninguém. As legendas em português saiam com o intervalo de aproximadamente um dia em relação as legendas em inglês, o que não é muita coisa, mas que já fica atrás de algumas fansubs que fazem isso quase simultaneamente, mas relevei. Ainda não tinha me decidido se ia continuar com o serviço ou não, já que o Kocowa só fornece doramas e programas das três emissoras fundadoras (MBC, KBS, SBS), ficando assim de fora várias emissoras de canal fechado que eu amo de paixão como JTBC, OCN, TVN, etc. 

Não tive nem o tempo de me decidir: dois dias antes do teste grátis acabar, lá me veio a mesma notificação de uma nova compra pro tal de Cheng ou seja Kocowa. Fiquei irada na hora, já que dessa vez a cobrança veio no valor da assinatura mensal de R$ 20,00. No total o site me roubou R$ 24,50 por utilizar o serviço em um período que deveria ser GRATUITO.

Contatei a empresa do meu cartão de crédito e a eles no dia 29/12 e só recebi uma resposta no dia 09/01 com a desculpa esfarrapada que foi um erro no sistema que taxou não só a mim, mas a vários usuários, ou seja, se você assinar isso hoje é provável que também seja taxado, ou melhor roubado. Além disso tudo eles estão pedindo condições absurdas para devolver meu dinheiro, como o recibo do Google play da minha assinatura (alguns app taxam diretamente pela sua conta do google) sendo que fiz a assinatura diretamente pelo site sem nenhum vinculo com a Play store, como comparação você pode pensar na netflix, com a assinatura e questões monetárias sendo tratadas diretamente e exclusivamente pelo site.

Minha dica a vocês: não assinem Kocowa por agora. É nítido que mesmo vindo ao Brasil e oferecendo determinado serviço, eles ainda não tem estrutura para a demanda de clientes e erros como esse podem acontecer muitas e muitas vezes enquanto eles não se ajustarem.

Vou atualizando vocês por aqui da situação, então deixem nos comentários qualquer dúvida e possíveis contratempos que vocês tiveram se já assinaram o serviço de streaming do Kocowa. Até a próxima, xoxo!

Vale a pena assinar Dramafever?

Olá seguidores fantasmas!

Depois de dois anos essa autora fantasma voltou a escrever compulsoriamente. Nesses últimos tempos mudei muito: o meu estilo, minha mente... Aprendi a gostar de coisas que jamais pensei que gostaria e também deixei outras que amava, mas que agora já não me interessam mais.

Uma das coisas que eu descobri, foi o maravilhoso mundo dos doramas: pequenas novelas (principalmente coreanas, mas existem também de outras partes da Ásia) que contém na sua maioria só uma temporada e poucos episódios, mas não se engane, esses doramas vão te prender do início ao fim!

Hoje a postagem está direcionada para os recém chegados ao mundo dorameiro e não faz ideia de como assistir a esses doramas.

Dramafever é uma empresa norte-americana que traduz doramas asiáticos para, em sua maioria língua inglesa, mas também para o português, espanhol, japonês entre outras línguas. Até meados do segundo semestre do ano de 2016, esses doramas eram oferecidos gratuitamente nas plataformas do Dramafever, porém a partir desse período os doramas foram bloqueados para contas gratuitas e disponibilizados somente para contas Premium, ou seja, assinantes.

A escolha do Dramafever em fechar a gratuidade do negócio é plausível, pois o trabalho de tradução não é nada fácil e de edição menos ainda, porém o problema começa quando a empresa começou a fazer propaganda para os brasileiros, com promoções da assinatura anual e etc. A grande dificuldade para os assinantes Premium é encontrar doramas com legendas em português. Doramas famosos e novos geralmente tem legenda para os "BR", mas os mais antigos e principalmente os que se encaixam na categoria "históricos" somente existem legendas em inglês.

Além disso, o site não contém todos os títulos de lançamento, grande parte por competições entre VIKI e Dramafever. Títulos como: Hwarang, A fada do levantamento de peso - Kim bok Joon, W, Lucky Romance, entre outros doramas muito famosos, não fazem parte da coletânea do Dramafever e sim do VIKI, porém esse site também impõe limitações para o acesso dos mais famosos.

Mas então, o que pobres dorameiros como nós podemos fazer para assistir os melhores doramas e não pagar nada?

As Fansubs são bases (fóruns) que legendam doramas gratuitamente e disponibilizam para download ou online. São muitas, mas até agora, na minha concepção as mais completas são: Kingdom Fansubs e Faghting Fansub.

Ambas são fóruns então deve haver cadastro e se deve respeitar as regras da comunidade para não ser expulso (o que é muito difícil).

Espero que tenham gostado das dicas, e se houver mais interesse em cultura coreana deixe nos comentários!

Um beijo e até a próxima!

Top 5 - Os mais esperados.

Esse é o quarto lugar dos filmes mais aguardados por mim por um futuro próximo... Acompanhem ai!

4 - Agentes da U.N.C.L.E

Tenho fascinação por historia e principalmente a guerra fria. Estava eu no cinema para assistir O homem Formiga e antes os famosos trailers começaram a passar e foi ai que eu vi o lindo Henry Cavill como o mais lindo agente da CIA que eu já conheci ( nas telonas pelo menos ) e uma trama muito, muito louca, segue ai a sinopse do filme!

Sinopse:

Na década de 1960 os até então inimigos mortais Napoleon Solo (Henry Cavill), agente da CIA, e Illya Kuriakin (Armie Hammer), espião da KGB, são obrigados a cooperarem. A grande missão da improvável dupla EUA-Rússia é combater a terrível organização T.H.R.U.S.H., que desenvolve armas nucleares.

A história é simples, o inimigo do meu inimigo é meu amigo. Rússia e E.U.A trabalham juntos para deter outra organização que planeja ataques nucleares, que eram os mais temíveis na guerra fria. As coisas ficam mais fodas quando nenhum dos dois se suportam. Ahhh! E quando nós vemos o papel das mulheres no pequenino trailer que não haverá esse tipo mulherzinha no filme, e sim mulheres independentes e malvadas rsrsrs'.

Russos e americanos trabalhando juntos em uma missão suicida, onde tudo indica que as salas de cinema vão lotar.

Top 5 - os mais esperados.

Esse é o quinto filme da serie mais esperada por mim de produções para o futuro... Lembrando MINHA opinião, okay?

5 - Capitão América - Guerra Cívil

Especulações cercaram esse filme quando a Marvel não expôs praticamente nada na Comic Con de San Diego deste ano. Todos esperavam com expectativas mais informações sobre o próximo filme da saga das HQ's "Homem Formiga" e também é claro sobre Guerra Civil, mas a danadinha da Marvel guardou o melhor para a D13 mostrando ao mundo a produção foda do mais querido e bonitão dos vingadores... Stevens <3333

Enfim muita especulação rolava em cima de quem apoiaria quem na treta entre capitão america e homem de ferro e eu obviamente falei, " é claro que a Viuva Negra vai ficar com o Capitão", mas NÃO ela não cai ser aliada dele... Ai eu morro!!!!!

Outros personagens ilustríssimo vão participar da trama - Homem aranha, gavião arqueiro, pantera negra, homem formiga, etc.

Não queria comentar, porém todos sabemos que a rixa entre Marvel e DC é velha, e com a mais nova produção de capitão América podemos comparar a trama bastante parecida com um filme também bastante esperado, Batman Vs Superman da DC.

E ai? O que Você acha??

Até a próxima,

Beijinho, beijinhos e by by.

Drácula - A história nunca contada

Essa é a minha Critica ao filme Drácula - A história nunca contada.

Eu simplesmente amei o livro e a curiosidade de saber como seria o inicio de tudo da história de Vlad Tepes (Drácula) tomou meu ser.

Quando o trailer do filme saiu e eu vi o lindo e maravilhoso Luke Evans sendo o grande Drácula, eu coloquei como prioridade no mês de outubro para ir assistir. Annabelle? Fichinha.

Sinopse:

Os habitantes da Transilvânia sempre foram inimigos dos turcos, com quem tiveram batalhas épicas. Para evitar que sua população fosse massacrada, o rei local aceitou entregar aos turcos centenas de crianças. Entre elas estava seu próprio filho, Vlad Tepes (Luke Evans), que aprendeu com os turcos a arte de guerrear. Logo Vlad ganhou fama pela ferocidade nas batalhas e também por empalar os derrotados. De volta à Transilvânia, onde é nomeado príncipe, ele governa em paz por 10 anos. Só que o rei Mehmed (Dominic Cooper) mais uma vez exige que 100 crianças sejam entregues aos turcos. Vlad se recusa e, com isso, inicia uma nova guerra. Para vencê-la, ele recorre a um ser das trevas (Charles Dance) que vive pela região. Após beber o sangue dele, Vlad se torna um vampiro e ganha poderes sob-humanos.

       No incio, antes de lançarem o filme, minha principal preocupação era se Luke Evans conseguiria passar a sensação do verdadeiro vampiro, com todas aquelas limitações a prata, sol, objetos sagrados, sem parecer mais uma modinha crepusculo (N/A: Sem ofensas a crespusculo), mostrando o real lado vampírico, um lado obscuro e fiel ao vampiro mais famoso do mundo: Drácula.

       Nas primeiras cenas eu pude ver a alma humana do Drácula, que mesmo tendo uma infância de medos sendo oprimidos pelos turcos, ao qual seu pai o designou junto com mais mil garotos para salvar seu povo, conseguiu voltar a Transilvânia e reinar, sendo um homem bom e que tinha amor profundo à sua família.

       O cenário foi perfeito, a reprodução da Europa oriental me deixou sem palavras. o ambiente cristão da época cria conflitos entre a religião e ao pecado que cometeu Vlad ao se tornar um vampiro.

       Mirena (Sara Gadon) Teve uma atuação mediana, pra mim, sendo Mirena a mulher do conde mais famoso de todo o mundo, devia ter uma personalidade mais forte, uma interpretação mais dura e dramática. Mirena foi mais uma mocinha a ser salva. Não sei eu se isso ocorreu por culpa do roteiro do filme ou por falha da atriz. 

       Art Parkinson ator que interpretou o filho do conde Drácula, teve uma boa atuação, deixando claro o sentimento do menino para com o pai. Em quase todas as cenas de pai e filho podemos perceber que o menino espera que o pai tenha orgulho dele, também por que o personagem, é o estopim da guerra com os turcos. No decorrer do filme podemos ver que quem narra tudo isso é o menino. Gostaria muito de ver algum dia nas telonas a história do filho do Drácula.

       Enfim, o filme em si leva desse blog quatro estrelinhas! Um ótimo filme para você assistir esse fim de semana e eu super recomendo. Se você gosta de histórias de vampiros esse filme é perfeito.

       Comentem o que vocês acharam da Critica e se tem algum filme que vocês gostariam de ver aqui.

       Até a próxima!

Divulgação de Fanfictions

Essa Postagem é permanente, se você tem uma fanfiction e gostaria que ela fosse divulgada aqui e no nosso canal do Youtube preencha esse Formulário.
Serviço completamente grátis...

Resenha - "Cante para eu dormir" Angela Morrison

Sinopse

Cante para eu dormir revelará a dura realidade da vida, a energia firme da amizade e mostrará que o verdadeiro amor transcende tudo. O livro conta a história de Beth, uma garota que sofre bulling e passa toda sua infância sendo rejeitada por sua aparência. As únicas pessoas a aceitá-la são sua mãe e seu melhor amigo, Scott. Mas tudo isso fica para trás quando ela é convidada para ser a vocalista do coral da escola e recebe a transformação que lhe dará a oportunidade de conhecer um amor que vai além de tudo, até mesmo da própria vida. Derek é tão lindo, tão doce, tão fantástico que Beth acha que não merece, mas quer experimentar, mesmo estando a milhas de distância. Porém, existem segredos não revelados entre eles. A história reúne as mais profundas emoções humanas: decepções, tristezas, alegrias, amores e paixão, muita paixão, que ficará gravada em cada coração por muito tempo, mesmo depois do término da leitura.

Resenha:

        Dentre todas as historias de "Beth a feia" essa com certeza foi a melhor. Esse foi o primeiro livro que eu consegui ri com a primeira frase, a qual o pai de Beth dirigi a ela, mas eu não vou colocar aqui qual é. Você vai ter que ler pra descobrir.

       

         Como a sinopse descreve Beth sempre foi rejeitada por todos pela sua feiura e tem até um apelido que todos dizem ser seu nome que é "A fera". Tudo muda quando Beth canta, ao contrario de sua aparência a voz de Beth é linda, e é por isso que ela é convidada para ser a cantora principal no coro das Cantoras da juventude, numa olimpíada que ocorrerá na Suíça. 

       

         Antes de tudo isso acontecer, o melhor amigo de Beth, Scott tinha uma paixão por ela, mesmo sendo ela "feia" como os outros á catalogavam. O que me deixou irritada com Beth foi ela ser tão insegura, pois mesmo Scott demonstrando que gostava de verdade dela, Beth se recusava a enxergar por medo de fazer o pobre Scott passar vergonha por ele ser tão próximo a ela. Foi por isso e pelo bulling que ela sofria, que Beth aceitou ser transformada pelas meninas do coro.

        Com o passar dos capítulos as mudanças na aparência de Beth são visíveis e é então que as coisas começam a ficar muito legais.

       

        As meninas viajam para a Suíça e é lá que Beth se apaixona perdidamente pelo lindo e incrivelmente misterioso Derek. O livro te prende porque a nuvem que envolve a vida de Derek é muito densa e em nenhum momento você se cansa de descobrir o que que Derek tanto esconde.

        

        Beth por sua vez tem as mesmas preocupações que nós e tenta a todo custo descobrir o grande segredo de seu boyfriend, e isso deixa o garota muitas vezes acuado e angustiado fazendo ele se afastar de Beth.

        Tenho certeza que você ficará muito entretido com esse romance misterioso de "Beth A Fera" e também emocionado.

       

        Uma das coisas que mais amei no livro foi a descrição da autora de como a musica saia da boca de Beth! Juro pra você que ao ler eu pude ouvir as notas e os sons, de tamanha foi a descrição dos momentos de cantoria de Beth.

        

        Como a história é baseada em fatos reais, eu não me contive ao final e as lágrimas rolaram. Esse livro me fez ficar muito fã da Angela Morrison, e ter também o mesmo objetivo que ela teve ao escrever o livro.

Esse livro tem Cinco estrelinhas e é recomendado 100% a você que ama livros comoventes.

        

                 Comente se gostou da resenha e qual livro você gostaria que fosse resenhado aqui no LITTLE DIÁRIO!